Sledujte
s českým dabingem
Kompletní dokumentární film s profesionálním českým překladem, titulky a možností přepínání mezi originálním a českým zvukem.
Dokumentární film
Klikněte na přehrát a užijte si celý dokument s českým dabingem a titulky.
Co vám nabízíme
Český dabing
Kompletní český audio překlad celého dokumentu, namluvený profesionálním hlasem.
České titulky
Přesné české titulky synchronizované s videem pro maximální porozumění.
Přepínání audia
Přepínejte mezi českým dabingem a originálním anglickým zvukem jedním kliknutím.
Plná kvalita
Sledujte celý dokument v plné kvalitě přímo v prohlížeči bez stahování.
Pelikan přináší
svět bez bariér
Projekt Pelikan vznikl s jednoduchým cílem — zpřístupnit kvalitní dokumentární obsah českému publiku. Využíváme nejmodernější technologie pro přepis řeči, překlad a syntézu hlasu.
Každý dokument je pečlivě zpracován s důrazem na přirozený český překlad, který zachovává původní atmosféru a emoce originálu. Titulky jsou synchronizovány s přesností na sekundy.
Přepínejte mezi originálním anglickým zvukem a českým dabingem jedním kliknutím — vždy máte kontrolu nad svým zážitkem.
Technologie